M. Ramon Birkner (ARG): Ramon, born in Argentina, worked with many world class athletes at the male and female World Cup level. He had the opportunity to race FIS with the Argentinian army and was a skilled racer. He graduated the French National Ski and Mountaineering School and can be considered as one of the most qualified coach of Argentina. He has been working in Argentina, Chile, France, USA and Italy, with athletes of all levels since the last 20 years. Ramon travels the world every year not to miss any bit of snow that falls on earth. We will be lucky to have him as a coach and organizer for the camp this summer. We will also be skiing with some of his athletes who ski under 25 FIS points, a real opportunity for young skiers to see how we do it!
M. Ramon Birkner (ARG) : Ramon,
originaire d’Argentine, a travaillé avec plusieurs athlètes de niveau international
dans sa carrière, sur les circuits féminins et masculins de la Coupe de Monde. Ancien
coureur de la FIS, il faisait des compétitions avec l’équipe de ski de l’armée
de l’Argentine. Il est gradué de l’ENSA, à Chamonix (École Nationale de Ski et
d’Alpinisme) et possède l’ensemble des certifications de la Fédération Argentine
de Ski et d’Alpinisme. Chaque année depuis près de 20ans, il travaille avec des
athlètes de tous niveaux en Argentine, en France, aux USA et en Italie. Ramon
cours la neige et les compétitions tout au long de l’année. Nous travaillerons
avec lui et ses athlètes (skieurs sous la barre des 25 points FIS) durant le
camp l’été prochain; son expertise en tant qu’entraineur et organisateur est
fortement appréciée.
Gabriel Bouffard (CAN): Gabriel is
a young coach who worked as a U14, U16, U18 and sport-school coach. He was a
proud member of the NCOST for two years and lived some great FIS level races.
Today, he has is CSIA and CSCF level II certifications and his looking to
pursue his skiing development while he is in his best shape. Since 2008,
Gabriel has stopped racing to focus on is studies in International Affairs at
the University of Ottawa. He will be done his studies prior to the camp and
looks forward into developing young skiers that have the motivation to keep on
working hard, in both academic and athletic disciplines. He was able to know
Ramon more personally last year, when he got to study in France and
Switzerland. Gabriel was able to train in Courchevel (France) with Ramon and
they were able to build on a good synergy together.
Gabriel Bouffard (CAN) : Gabriel est un jeune entraineur ayant travaillé en tant qu’entraineur aux niveaux U14, U16, U18 et sport-étudiant. Membre de l’équipe NCOST durant deux années, il a accumulé de bonnes expériences de course au niveau FIS, notamment parsemées de camps d’entrainement en Amérique du Sud. Il a aujourd’hui ses certifications niveau II de l’AMSC et de la FESC et désire fortement continuer son développement pendant qu’il ski à son plus haut niveau. Depuis 2008, Gabriel se dédie à ses études en Affaires Internationales à l’université d’Ottawa et complètera son cursus quelques mois avant le camp. Il désire donc veiller à ce que les jeunes skieurs restent impliqués à fonds dans leurs études tout en s’épanouissant dans le ski de compétition. Il a fait la rencontre de Ramon lorsqu’il s’entrainait avec lui à Courchevel, l’an dernier en France alors qu’il étudiait dans le cadre d’un échange étudiant.
Gabriel Bouffard
Ramon Birkner




Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire